흐믓한 웃음과 냉소적 미소의 차이 (stallon) > 최근글

본문 바로가기

System Club 시스템클럽

최근글 목록

흐믓한 웃음과 냉소적 미소의 차이 (stallon)

페이지 정보

작성자 stallon 작성일17-09-11 10:56 조회2,747회 댓글0건
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기

본문


      

요즘은 지상파나 종편 방송보다 YuTube 또는 여타 SNS를 통하여 세상 돌아가는 소식을 접하는 게 훨씬 구체적이고 속이 시원하기까지 하다. 어제 저녁 한유튜브 동영상을 얼핏 보니까 마침 문제인 대통령이 며칠 전 러시아 불라디보스톡을 방문하여 푸틴 대통령으로부터 검을 선물로 받았다는 얘길 전하며 진행자가 귀가 쫑긋해지는 설명을 덧붙였다.

다름 아니고 러시아사람들은 칼이나 가위 같은 날카로운 물건을 선물하는 것을 금기시해오고 있다는 얘기다. 그럼에도 불구하고 대한민국 대통령한테 자기들이 그토록 금기시하는 검()을 선물한 것이다. 러시아 푸틴 대통령의 저의가 무엇일까 궁금하지 않을 수 없다. 선물을 전달하는 현장의 사진을 보니 받는 문재인대통령은 무척 흐뭇해하는 모습이고 전달한 푸틴의 모습은 손을 허리에 얹고 서서 무언가 냉소적인 미소를 짓고 서있고 러시아 측 보좌관들은 사뭇 얼떨떨해 하는 것 같은 모습이었다.

참으로 언짢은 일이 아닐 수 없다. 그런 금기의 물품을 선물로 받고 순간 기뻐해 하는 듯한 문재인 대통령의 사진 속 모습은 대한민국 국민의 혈압을 올리고도 남을 일이다. 과연 우리의 대통령과 보좌 진 들은 그러한 러시아의 금기내용을 사전에 파악하고 방문했을까?

바로 미국 야후 사이트에서 러시아의 금기 내용들을 검색해봤다.  모두 맞는 얘기였다. 아래내용은 여러 설명 중에서 칼과 가위에 대한 원문과 필자의 번역문이다.

Many Russians consider giving gifts of sharp objects, like knives or scissors, to be taboo. This taboo may be avoided by the donor taking a symbolic payment, for example one Russian ruble, in exchange as if it is a trade, not a gift.

(러시아 사람들은 날카로운 물건 즉, 칼이나 가위를 선물로 주는 것을 금기시한다. 그러나 그러한 물건을 선물로 줄 땐 받는 사람이 예를 들면 상징적으로 1루불 정도를 선물을 주는 사람에게 지불하면 선물이 아니고 거래로 여겨 금기를 면 할 수 있다.)

만약 문재인 대통령이 칼을 전달받고 바로 푸틴 대통령에게  “의미 있는 검을 주셔서 갑사 합니다. 그러나 제가 알기로는 러시아에선 칼을 선물로 하는 것을 금기시하고 있다고 알고 있습니다. 하지만 상징적으로 얼마간의 대가를 지불하고 거래로 여기면 그런 금기를 피할 수 있다고 알고 있습니다. 여기 몇 푼 안됩니다만 받아주시지요.” 라고 했더라면 멋진 카운터 펀치가 되었을 것이다. 안타깝게도 그렇게 하지 않은 것 같아 국민의 한 사람으로서 몹시 불쾌하고 불안하기까지 하다.


댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

최근글 목록

Total 9,922건 1 페이지
최근글 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 공 지 사 항 지만원 2017-09-15 1870 204
공지 5.18가산점전단지, 청주유골 전단지 파일(최종) 첨부파일 관리자 2017-04-24 25198 435
공지 제71광수 황장엽, 기하학적 분석 댓글(1) 노숙자담요 2015-08-05 163404 519
공지 <5.18 大여적재판의 법정에 세울 채증자 명단> 노숙자담요 2016-04-25 105222 1192
공지 광수들의 신분 정리 지만원 2015-06-10 249462 796
공지 5.18관련사건 수사결과(1995.7.18)를 공개합니다. 첨부파일 지만원 2013-04-02 282885 819
공지 [안기부자료] 5.18 상황일지 및 피해현황 첨부파일 지만원 2013-04-02 271253 777
공지 "신간 5.18 분석 최종보고서" 제주4.3반란사건" "솔로몬 앞… 지만원 2010-08-15 412638 1313
9914 서울북부지법 정대협 재판 일정 변경 새글 지만원 2017-09-25 414 74
9913 서울북부지법- 정대협 고소사건 답변서 새글 지만원 2017-09-25 362 76
9912 5.18의 로고, 김대중-김정일-횃불 지만원 2017-09-23 1937 254
9911 국제신문 "5.18특별취재반"이 관찰한 북한군 지만원 2017-09-23 1907 252
9910 북한에서 최고인 것에 5.18을 영예의 상징으로 부여 지만원 2017-09-23 843 141
9909 1980년 5월 전남도청의 경찰복 사진 지만원 2017-09-23 3131 251
9908 매년 5월, 북한 전지역 시-군 단위로 5.18 기념-추모행사 지만원 2017-09-23 892 146
9907 여수 MBC사장 심원택의 양심과 용기 지만원 2017-09-23 2497 334
9906 JTBC 등 모든 언론, 10월 12일 형사재판정에 초대 지만원 2017-09-22 1750 324
9905 [지만원의 시국진단] (2017.9.21) 관리자 2017-09-22 1811 149
9904 전두환이 최규하를 체포하려 했었다? 지만원 2017-09-21 2639 304
9903 못말리는 정대협의 반국가 정치활동 지만원 2017-09-20 2058 273
9902 운명을 토정비결에 맡기고 싸웁시다 지만원 2017-09-20 2456 366
9901 명예훼손죄 및 모욕죄에 대한 유익한 판례 지만원 2017-09-20 1377 187
9900 북한 완전파괴 선언 (진리true) 진리true 2017-09-20 2807 356
9899 이명박도 빨리 감옥에 가기 바란다 (비바람) 댓글(2) 비바람 2017-09-20 2533 334
9898 서울중앙지방법원 형사재판 10월 12일(목) 지만원 2017-09-19 1117 207
9897 광주시 “지만원대책위원회” 횡포, 애국 공당이 막아야 지만원 2017-09-19 1473 304
9896 완장 찬 보도연맹 재출현 지만원 2017-09-19 2001 324
9895 이명박은 박원순에게 4년치 월급 전액 기부했다는데!(金泌材) 지만원 2017-09-19 1627 236
9894 심각히 들어야, 한반도 전쟁은 문재인이 촉진한다 지만원 2017-09-18 3249 423
9893 518광주 북한군한테 강간당했다고 주장하는 광주여인 댓글(2) 좌익도륙 2017-09-18 2566 199
게시물 검색

개인정보취급방침 서비스이용약관

지만원의 시스템클럽 | 대표자 : 지만원 | Tel : 02-595-2563 | Fax : 02-595-2594
E-mail : j-m-y8282@hanmail.net / jmw327@gmail.com
Copyright © 지만원의 시스템클럽. All rights reserved.  [ 관리자 ]