실체 없는 사랑 > 최근글

본문 바로가기

System Club 시스템클럽

최근글 목록

실체 없는 사랑

페이지 정보

작성자 지만원 작성일17-12-31 00:21 조회3,085회 댓글0건
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기

본문

         실체 없는 사랑

 

나는 지금 무한한 사랑을 받고 있다

그런데 나를 사랑하는 그 사람

얼굴을 본 적 없다

단지 영국에 사는 우리 교포라는 사실만 안다

우리 홈페이지에는 나의 산책세계라는 코너가 있다

그는 그 내용의 대부분을 2년에 걸쳐 번역했다

나에게 아무런 양해도 없이

 

사랑이 없다면 단 한 줄도 하기 싫었을 것이다

이런 사랑 이 세상엔 다시없을 것이다

나는 이것으로 사랑에 성공한 것이다

그리고 그는 내가 아픈 것 같다며

한국의 지인을 통해 내게

귀한 약까지 보냈다

나는 행복하다

얼굴조차 모르는 그

과연 실체가 없는 사람일까

 

5.18 형사재판을 받고 있다

검사가 매우 기세 좋게 나서서

노숙자담요의 실체가 없다고 공격했다

내가 노숙자담요의 얼굴을 본 적이 없다 했기 때문이다

얼굴을 본 적이 없기 때문에

노숙자담요는 실체가 없는 사람이고

그래서 노숙자담요가 제공한

광수에 대한 영상분석을 믿을 수 없다고 했다

나는 영상분석의 과학적 설명이 작품이고

작품이 곧 실체라고 했다

검사의 말대로라면

나의 산책세계의 영문 번역도 실체가 없어야 한다

 

나의 산책세계에 대한

모든 번역이 편집되면

나는 한국에서 영문책을 낼 것이다

번역은 사랑의 산물이고

창작의 산물이기 때문이다

 

먼저 한국에서 영문책을 내

교보문고 외국서적 코너에 납품할 것이다

그리고 외국의 유수 출판사들에 보낼 것이다

지금 최근글에 차례로 올리는 글은

그냥의 번역이 아니라

사랑으로 꼭꼭 채워진 2년 동안의

노력으로 일군 창작물인 것이다.

 

2017.12.30. 지만원

http://www.systemclub.co.kr 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

최근글 목록

Total 10,860건 2 페이지
최근글 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
10830 소송사기꾼들 모아 가짜뉴스 제조하는 경향신문 지만원 2018-10-16 1435 247
10829 5.18 북한개입과 가방끈 지만원 2018-10-16 1601 309
10828 5.18유공자 혜택과 선정절차의 위헌성(국감 의원들에 제공 바람) 지만원 2018-10-15 1518 254
10827 전라도는 북한 땅, 그래서 전라도가 국가 장악 지만원 2018-10-14 2781 420
10826 10월 야외행사 및 재판일정 지만원 2018-10-14 1120 228
10825 5.18은 빨강 신기루, 영화 <김군> 제1광수 못 찾아 지만원 2018-10-14 1760 283
10824 5.18에 대해 강의하시는 분들께 지만원 2018-10-13 1473 338
10823 유치무쌍의 공화국, 전두환이 왜 광주서 재판받아야 하나? 지만원 2018-10-13 1237 258
10822 지용의 얼굴, 제73광수 얼굴 아니다 지만원 2018-05-21 4947 509
10821 힌츠페터와 김사복의 정체 지만원 2018-10-13 1697 241
10820 핵보다 천배 이상 위험한 짓 자행하는 문재인(동영상) 지만원 2018-10-13 1816 188
10819 항구에 나도는 나라미 쌀 지만원 2018-10-13 1987 207
10818 허탈하다 지만원 2018-10-13 2388 416
10817 준비서면 (광주민사사건-대법원) 지만원 2018-10-12 602 135
10816 “A4문재인” 저질 역적질 하는 놈, 트럼프 상투 잡고 놀다 걸렸… 지만원 2018-10-11 3633 561
10815 The Guardian, “트럼프 강경화에 분노” 지만원 2018-10-11 2567 328
10814 남북군사합의서의 의미:숨가뿐 여적질 저지하자 지만원 2018-10-10 3237 425
10813 The angel of my life 지만원 2018-10-09 1772 202
10812 간첩은 탈북자집단에 가장 많다 지만원 2018-10-09 2738 333
10811 전원책과 한국당의 운명 지만원 2018-10-09 3435 496
10810 청구취지 확장 신청서 (남북군사합의문 취소 소송) 지만원 2018-10-08 1374 230
10809 광주시가, 5.18유공자명단 공개 시위 지만원 2018-10-08 2400 289
10808 5.18 단상 지만원 2018-10-08 1795 343
10807 황석영 저 넘어 넘어 증보판은 유언비어집 -북한군 개입 사실 암시 지만원 2018-10-08 1435 255
10806 폼페이오가 북에 가는 목적, 북폭결심 굳히고 명분 얻으려 지만원 2018-10-06 4791 522
10805 동북아전쟁 진영구조 정해졌다 지만원 2018-10-06 3041 467
10804 사기꾼 박남선을 영웅으로 내세운 5.18의 단말마 지만원 2018-10-06 1695 304
10803 문재인 이 천벌받을 개자식아, 반역행위 멈춰라 지만원 2018-10-04 9160 736
10802 나라 걱정하느라 하루에 4시간만 잔다? 지만원 2018-10-04 2809 444
10801 증거제출(박남선에 대한 증거) 지만원 2018-10-04 1252 232
게시물 검색

개인정보취급방침 서비스이용약관

지만원의 시스템클럽 | 대표자 : 지만원 | Tel : 02-595-2563 | Fax : 02-595-2594
E-mail : j-m-y8282@hanmail.net / jmw327@gmail.com
Copyright © 지만원의 시스템클럽. All rights reserved.  [ 관리자 ]