실체 없는 사랑 > 최근글

본문 바로가기

System Club 시스템클럽

최근글 목록

실체 없는 사랑

페이지 정보

작성자 지만원 작성일17-12-31 00:21 조회2,613회 댓글0건
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기

본문

         실체 없는 사랑

 

나는 지금 무한한 사랑을 받고 있다

그런데 나를 사랑하는 그 사람

얼굴을 본 적 없다

단지 영국에 사는 우리 교포라는 사실만 안다

우리 홈페이지에는 나의 산책세계라는 코너가 있다

그는 그 내용의 대부분을 2년에 걸쳐 번역했다

나에게 아무런 양해도 없이

 

사랑이 없다면 단 한 줄도 하기 싫었을 것이다

이런 사랑 이 세상엔 다시없을 것이다

나는 이것으로 사랑에 성공한 것이다

그리고 그는 내가 아픈 것 같다며

한국의 지인을 통해 내게

귀한 약까지 보냈다

나는 행복하다

얼굴조차 모르는 그

과연 실체가 없는 사람일까

 

5.18 형사재판을 받고 있다

검사가 매우 기세 좋게 나서서

노숙자담요의 실체가 없다고 공격했다

내가 노숙자담요의 얼굴을 본 적이 없다 했기 때문이다

얼굴을 본 적이 없기 때문에

노숙자담요는 실체가 없는 사람이고

그래서 노숙자담요가 제공한

광수에 대한 영상분석을 믿을 수 없다고 했다

나는 영상분석의 과학적 설명이 작품이고

작품이 곧 실체라고 했다

검사의 말대로라면

나의 산책세계의 영문 번역도 실체가 없어야 한다

 

나의 산책세계에 대한

모든 번역이 편집되면

나는 한국에서 영문책을 낼 것이다

번역은 사랑의 산물이고

창작의 산물이기 때문이다

 

먼저 한국에서 영문책을 내

교보문고 외국서적 코너에 납품할 것이다

그리고 외국의 유수 출판사들에 보낼 것이다

지금 최근글에 차례로 올리는 글은

그냥의 번역이 아니라

사랑으로 꼭꼭 채워진 2년 동안의

노력으로 일군 창작물인 것이다.

 

2017.12.30. 지만원

http://www.systemclub.co.kr 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

최근글 목록

Total 10,463건 2 페이지
최근글 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
10433 탈북광수들의 반역적 모략행위의 심각성 지만원 2018-04-13 2638 355
10432 부탁합니다. - 북미간 평화협정과 미군철수 반대 서명.. - (… 한글말 2018-04-13 3122 469
10431 누가 저들의 뇌를 망가트려놓았나? (Evergreen) 댓글(1) Evergreen 2018-04-11 2294 342
10430 5.18에 대한 기본 지식 지만원 2018-04-11 2482 348
10429 정대협 사건, 서부법원 판결에 대한 반론요지 지만원 2018-04-11 981 171
10428 애국상 주는 김길자 회장, 돈 똑바로 써야 지만원 2018-04-11 2098 320
10427 악착같이 지만원을 죽이겠다는 장진성에 대해 지만원 2018-04-11 2610 425
10426 장진성 가처분 사건 답변서 지만원 2018-04-10 1360 250
10425 통합태극기집회 안내 (이상진) 댓글(2) 이상진 2018-04-10 2169 332
10424 박근혜는 제2의 전두환으로 가는 중 (비바람) 댓글(3) 비바람 2018-04-09 4055 351
10423 정대협 형사사건 변론요지 지만원 2018-04-09 1310 172
10422 전라도 상류사회 광주법관들의 인격해부 지만원 2018-04-08 2518 264
10421 5.18 유공자 명단공개 청원 (청와대). 댓글(1) 용바우 2018-04-08 2358 492
10420 인터넷 게시글 삭제결정에 대한 번복신청(방통심의위) 지만원 2018-04-08 1611 287
10419 완장부대 방통심의위의 5.18글 삭제결정(한 위원의 내부고발) 지만원 2018-04-07 1894 321
10418 복장 터진다! (광승흑패) 댓글(1) 광승흑패 2018-04-07 2335 261
10417 정대협과의 소송 일체 지만원 2018-04-07 1271 165
10416 4.27. 남북정상회담 결과 이미 나와 있다 지만원 2018-04-06 3891 511
10415 5.18세력과의 전쟁사 지만원 2018-04-06 1993 283
10414 문재인을 공산주의자(빨갱이)라 부를 수 있게 됐다 지만원 2018-04-05 3826 542
10413 4월 재판 일정 지만원 2018-04-05 1059 183
10412 5.18 광주 민사, 서울 형사 재판사건 현황 지만원 2018-04-05 1067 195
10411 그들이 정말 모를까? (Evergreen) 댓글(1) Evergreen 2018-04-04 1741 256
10410 대한민국 대통령은 트럼프 지만원 2018-04-05 3472 464
10409 제주 4.3 알아야 역사전쟁 할수있다 (2018.4.5) 관리자 2018-04-05 1348 129
10408 4.3 (Long) Long 2018-04-05 1102 194
10407 김대중 왈 "제주4.3은 공산당의 폭동이다"(비바람) 비바람 2018-04-04 1111 142
10406 문죄인 5.18특별법이어 이제 4.3특별법까지(광승흑패) 광승흑패 2018-04-04 1040 207
10405 서울신문 오달란 기자에 전해 주십시오 지만원 2018-04-04 2266 322
10404 헌법개정에 임종석이 몸 달았다 지만원 2018-04-04 2441 367
게시물 검색

개인정보취급방침 서비스이용약관

지만원의 시스템클럽 | 대표자 : 지만원 | Tel : 02-595-2563 | Fax : 02-595-2594
E-mail : j-m-y8282@hanmail.net / jmw327@gmail.com
Copyright © 지만원의 시스템클럽. All rights reserved.  [ 관리자 ]