실체 없는 사랑 > 최근글

본문 바로가기

System Club 시스템클럽

최근글 목록

실체 없는 사랑

페이지 정보

작성자 지만원 작성일17-12-31 00:21 조회2,302회 댓글0건
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기

본문

         실체 없는 사랑

 

나는 지금 무한한 사랑을 받고 있다

그런데 나를 사랑하는 그 사람

얼굴을 본 적 없다

단지 영국에 사는 우리 교포라는 사실만 안다

우리 홈페이지에는 나의 산책세계라는 코너가 있다

그는 그 내용의 대부분을 2년에 걸쳐 번역했다

나에게 아무런 양해도 없이

 

사랑이 없다면 단 한 줄도 하기 싫었을 것이다

이런 사랑 이 세상엔 다시없을 것이다

나는 이것으로 사랑에 성공한 것이다

그리고 그는 내가 아픈 것 같다며

한국의 지인을 통해 내게

귀한 약까지 보냈다

나는 행복하다

얼굴조차 모르는 그

과연 실체가 없는 사람일까

 

5.18 형사재판을 받고 있다

검사가 매우 기세 좋게 나서서

노숙자담요의 실체가 없다고 공격했다

내가 노숙자담요의 얼굴을 본 적이 없다 했기 때문이다

얼굴을 본 적이 없기 때문에

노숙자담요는 실체가 없는 사람이고

그래서 노숙자담요가 제공한

광수에 대한 영상분석을 믿을 수 없다고 했다

나는 영상분석의 과학적 설명이 작품이고

작품이 곧 실체라고 했다

검사의 말대로라면

나의 산책세계의 영문 번역도 실체가 없어야 한다

 

나의 산책세계에 대한

모든 번역이 편집되면

나는 한국에서 영문책을 낼 것이다

번역은 사랑의 산물이고

창작의 산물이기 때문이다

 

먼저 한국에서 영문책을 내

교보문고 외국서적 코너에 납품할 것이다

그리고 외국의 유수 출판사들에 보낼 것이다

지금 최근글에 차례로 올리는 글은

그냥의 번역이 아니라

사랑으로 꼭꼭 채워진 2년 동안의

노력으로 일군 창작물인 것이다.

 

2017.12.30. 지만원

http://www.systemclub.co.kr 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

최근글 목록

Total 10,172건 2 페이지
최근글 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
10142 삼학사가 개탄한다. 호로(胡虜)자식들아(Evergreen) Evergreen 2018-01-17 1312 221
10141 4.3학살 책임으로 조병옥 흉상 건립 철회라니(비바람) 비바람 2018-01-17 670 126
10140 5.18관련 가처분 및 손해배상사건 담당한 광주판사들 명단 지만원 2018-01-17 1254 170
10139 경상도 하동에도 5.18유공자 2명, 놀면서도 잘 산다 지만원 2018-01-17 1658 160
10138 문재인이 들쑤신 말벌 벌집 지만원 2018-01-16 3098 397
10137 제482광수 육해운성 참모장 차선모 지만원 2018-01-16 1469 242
10136 미-북 전쟁 앞당겨졌다 지만원 2018-01-16 4787 489
10135 제481광수 내각 부총리, 재정성 상 박수길 지만원 2018-01-16 1439 250
10134 제480광수 체육성 부상 원길우 지만원 2018-01-16 1477 242
10133 [지만원의시국진단] 장진성 은 위장탈북자 (2018.1.15) 관리자 2018-01-15 1549 138
10132 1월 18일, 오후 5시, 목요대화 있습니다 지만원 2018-01-15 951 119
10131 절라도와 5.18의 진수. 바로 이것 (마르스) 마르스 2018-01-13 2832 213
10130 장진성 정체 밝히기 위해 130여 시간 썼다 지만원 2018-01-14 3599 327
10129 사랑은 어디에 지만원 2018-01-14 1917 248
10128 전라도의 5.18증후군 퍼레이드 (비바람) 댓글(2) 비바람 2018-01-12 2309 339
10127 이니와 좀비들 (Evergreen) 댓글(1) Evergreen 2018-01-12 2209 376
10126 제479광수 평창대표단 조평통 부장 황충성 지만원 2018-01-12 2655 345
10125 코너로 몰리는 5.18 반란-사기세력의 몸부림 지만원 2018-01-11 4642 477
10124 처절하게 조롱당하는 한국, 북대표단 속 광수 2명 지만원 2018-01-10 3752 342
10123 국민이 못살겠다 5/18 역사규명하라!- 장여사 출격 댓글(2) 진리true 2018-01-10 2348 317
10122 박정희 Vs.문재인 (2부-동영상) 관리자 2018-01-10 1139 96
10121 양쪽으로부터 뺨 맞을 짓만 골라하는 문재인 지만원 2018-01-10 2799 338
10120 박정희 Vs.문재인 (1부-동영상) 관리자 2018-01-10 1105 104
10119 미군은 땅굴 위치 알고 있다 지만원 2018-01-10 4219 506
10118 순종의 한일 합방조약문 지만원 2018-01-10 1904 212
10117 엄마, 나도 크면 저렇게 훌륭한 위안부 될래 지만원 2018-01-09 3688 438
10116 전두환Vs.박근혜 (2018.1.8) 관리자 2018-01-08 2622 173
10115 광주대교구 천주교 조직 빨갱이 조직 지만원 2018-01-08 2603 365
10114 5.18 관련 판사들은 다 사기꾼들(5.18바이블) 지만원 2018-01-08 1608 251
10113 표리부동한 인간들 (Evergreen) Evergreen 2018-01-08 2040 313
게시물 검색

개인정보취급방침 서비스이용약관

지만원의 시스템클럽 | 대표자 : 지만원 | Tel : 02-595-2563 | Fax : 02-595-2594
E-mail : j-m-y8282@hanmail.net / jmw327@gmail.com
Copyright © 지만원의 시스템클럽. All rights reserved.  [ 관리자 ]