야만은 문명을 이길 수 없다 > 최근글

본문 바로가기

System Club 시스템클럽

최근글 목록

야만은 문명을 이길 수 없다

페이지 정보

작성자 지만원 작성일18-10-23 23:30 조회4,669회 댓글0건
  • 트위터로 보내기
  • 페이스북으로 보내기

본문

 

    야만은 문명을 이길 수 없다

 

"영화보다 더 영화 같은 인생 서사시

인생은 아름다운 그림을 그리기 위해 존재하는 것

그래서 외롭게 생각하고 외롭게 도전했다

인생은 구르는 존재가 아니라 극기로 조형되는 창조물이다"

0001.jpg


"감수성이 예민했던 나이에 접했던 아름다운 책, 영화, 흔들리는 풀잎 모두가 나의 교사였다. 이 세상에서 가장 훌륭한 교사는 책 속에 있었다"(책 뒷표지)

Beautiful books, films and even blowing leaves encountered at an impressionable age were great teachers of wisdom. The world top notch teachers are in the books.

위의 책 제목은 "안개속의 탐구자" (The Seeker In The Fog) 입니다. 뚝섬무지개 내용을 뭉뚱그려 이렇게 표현한 것입니다.   

'뚝섬 무지개"를 세계적인 대 문호 고장인 영국에서 사시는 분이 아름답다 번역해 주셨습니다. 영문 번역이 제 글보다 더 이름답다는 것이 중평입니다. 저는 수학 박사입니다. 그것도 모든 철학을 통합하는 순수수학이 아니라 각박한 현실 세계를 발전시키는 '현실-수학'입니다. 수학에도 낭만이 있고 아름다운 철학이 있습니다. 하지만 저는 수치를 따져 무엇이 이익이고 무엇이 손해인지를 연구하는 냉혈적인 '응용수학'(Aplied Mathmatics)을 했습니다. 통상적으로 수학박사, 공학박사는 글을 잘 쓰지 못합니다. 자기의 전문 영역을 상식세계에 잘 전달할 줄도 모릅니다. 그런데 저는 제가 하고 싶은 말을 제가 직접 글로 조각합니다. 이 세상 위대한 인물들 중, 자기 손으로 자기의 일생을 소개한 사람 있는가요? 제가 알기로는 영국의 위대한 재상 디즈레일리 말고는 그 누가 있을까 생각합니다. 저는 제 인생을 아직까지는 시적으로 살아왔다고 생각합니다. 제가 살아온 인생도 시적으로 표현하고 싶은 사람입니다. 제 글은 헤밍웨이의 글만큼 단문입니다. 의사를 전달하기 위해 사람들은 장문을 쓰고 거기에 더해 학자연(Pedantic) 하게 보이도록 문장체를 씁니다.   

 

하지만 저는 매우 짧은 글들을 씁니다. 문장체가 아니라 구어체를 씁니다. 글을 길게 쓰는 것은 누구나 합니다. 하지만 단문은 누구나 쓰지 못합니다. 저는 문명인의 영혼을 일생동안 견지하면서 살아왔다고 자부합니다. 테레사 수녀님처럼 종교적으로 살아왔다는 것이 아니라 너그러운신 절대자께서 모든 중생들에게 제공해주신 아름다운 하늘과 바다를 찬미하며 그 속에서 그윽한 자신만의 영혼 세계를 형성하면서 살아 왔습니다. 황야의 무법자가 남겨준 도도한 영상을 기억하면서 영혼 속의 총잡이로 살아왔다고 회고합니다. 어느 위대하신 세상의 선배님깨서 남기셨을지는 알 수 없습니다. 하지만 제게는 후인들에 당당히 전하고 싶은 말이 있습니다. "야만은 문명을 이길 수 없다"   

 

Barbarism Can Not Win Civilization

 

"Beautiful books, films and even blowing leaves encountered at an impressionable age were great teachers of wisdom. The world top notch teachers were in the books". (from back cover)

 

The title of this book that has the passage above in is, "The Lonely Seeker in the Fog". It is a simplified expression that wraps up the whole story of "The Rainbow on Dike Island"

 

A gentleman who lives in England, hometown of the world greatest writer, favored me with kind translation of my book "The Rainbow on Dike Island", writing to me that my book was beautiful and emotional one. Public opinion is that his English translation in more beautiful and refined than my writing. I am a mathematics doctor. And that is, my math was focused on practical reality aimed at improving the rough world, not on pure math integrating all scientific philosophy. Even math has romantic atmosphere and beautiful philosophy. But my special field was cold-hearted "Applied Mathematics", that is for making research on what makes profit and what causes loss by evaluating numerical values. Generally speaking, math and engineering doctors are not good at writing. Sometimes they have trouble communicating their speciality knowledge to the world of common sense. But I can sculpture myself what I want to say in my own writing. Is there any great figure in the world who introduced his life by his own writing? I think there is no one except, as far as I know, the only one of former great British Premier Disraeli. I think I lived a poetic life until now. I wish to write my life in poetic expression. My writings are composed of short sentences like those of Hemingway. Usually people write long sentences to convey their thoughts, and that in more literary style to show it more pedantic.

 

But I write in short sentences, not in literary style but in dialogue style. Writing long sentences, everybody is easy to do it, but not everybody is easy to write short sentences. I am proud that I have lived a life keeping civilized person's soul throughout my life. Not that I lived a religious life like Mother Teresa, but I, while praising the beautiful sky and seas which the generous Absolute Being endowed to all creatures, I kept on living in there forming my own subtle and profound spiritual world. I look back upon the past for having lived in the spirit of a gunfighter, always keeping in mind the haughty images that the outlaw in the wilderness (from the movie, A Fistful of Dollars, and its sequels) left to us. Maybe some predecessors have left this saying, but I am not sure. Anyway I have a majestic word that I'd like to give to my juniors, -- "Barbarism can not win civilization".


2018.10.23. 지만원  

http://www.systemclub.co.kr


댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

최근글 목록

Total 13,849건 6 페이지
최근글 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
13699 [지만원 메시지(109)] 미국 품이 그리운 김정은의 접근법, 대… 관리자 2023-07-16 10814 245
13698 [지만원 메시지(108)] 투시력 없으면 구국도 없다 관리자 2023-07-16 9103 240
13697 [답변서] 사건번호 2020고단5226(초안) 관리자 2023-07-15 9068 167
13696 [지만원 메시지(107)] 괴담 분출자들엔 실어증폭탄 투하해야 관리자 2023-07-14 9902 226
13695 [지만원 메시지(106)] 지만원 비판한 서강대 임지현 교수에게 관리자 2023-07-11 11411 314
13694 [지만원 메시지(105)] 김양래 법정증언의 의미 관리자 2023-07-11 10656 186
13693 [지만원 메시지(104)] 대통령, 이것만 더하면 5천년 최상의 … 관리자 2023-07-05 10120 313
13692 [지만원 메시지(101)] 5.18 진상규명 조사위원회 귀중 관리자 2023-06-30 10136 200
13691 [지만원 메시지(103)] 국민제위께, 대통령께 긴급 전해주십시오… 관리자 2023-06-30 9411 189
13690 [지만원 메시지(102)] 기적! ‘북한군 개입’ 표현, 더 이상… 관리자 2023-06-30 7817 214
13689 [지만원 메시지(100)] ‘5.18은 북한소행’ 표현이 걸어온 … 관리자 2023-06-24 10145 239
13688 [지만원 메시지(99)]전광훈 목사님께 전하는 긴급 메시지 관리자 2023-06-24 9184 239
13687 [지만원 메시지(98)] 교육부와 학원가와의 복마전 관리자 2023-06-24 8441 168
13686 [지만원 메시지(97)] 5.18 마패, 동강낼 수 있는 진검 탄… 관리자 2023-06-24 6368 178
13685 [지만원 메시지(96)] 5.18 천지개벽 관리자 2023-06-20 8061 257
13684 [지만원 메시지(95)] 준비서면(광주민사1심) 초안 관리자 2023-06-19 6538 141
13683 [지만원 메시지(94)] 형집행정지 신청 관리자 2023-06-18 7366 260
13682 [지만원 메시지(93)] 5.18 진상규명위와 국민 제위께 드리는… 관리자 2023-06-18 7013 169
13681 [지만원 메시지(92)] 민병돈 장군 관리자 2023-06-08 9914 261
13680 [지만원 메시지(91)] 5.18 후계자 관리자 2023-06-08 9753 269
13679 [지만원 메시지(90)] 옥중 출판에 대한 생각 관리자 2023-06-03 12350 295
13678 [지만원 메시지(89)] 지만원 족적[5] 3. 5.18을 나만 … 관리자 2023-06-03 12008 216
13677 [지만원 메시지(89)] 지만원 족적[5] 2. 장경순과 나 관리자 2023-06-03 9926 180
13676 [지만원 메시지(89)] 지만원 족적[5] 1. 김대중과 나 관리자 2023-06-03 9489 142
13675 [지만원 메시지(88)] 지만원족적[4] 6~7 관리자 2023-05-29 11212 163
13674 [지만원 메시지(88)] 지만원족적[4] 5. 소위가 치른 베트남… 관리자 2023-05-29 10867 161
13673 [지만원 메시지(88)] 지만원 족적[4] 4.육사 1년 선배 관리자 2023-05-26 7406 171
13672 [지만원 메시지(87)] 윤석열 대통령, 전두환 대통령처럼 당한다 관리자 2023-05-23 10112 286
13671 [지만원 메시지(88)] 지만원 족적[4] 1~3 관리자 2023-05-22 6825 146
13670 [지만원 메시지(86)] 지만원 족적[3] 3~4 관리자 2023-05-19 9010 168
게시물 검색

개인정보취급방침 서비스이용약관

지만원의 시스템클럽 | 대표자 : 지만원 | Tel : 02-595-2563 | Fax : 02-595-2594
E-mail : j-m-y8282@hanmail.net / jmw327@gmail.com
Copyright © 지만원의 시스템클럽. All rights reserved.  [ 관리자 ]