(削除 豫定) A wolf & a lamb at a brook-let side {실개천邊의 이리와 어린 羊} > 자유게시판

본문 바로가기

System Club 시스템클럽

자유게시판 목록

(削除 豫定) A wolf & a lamb at a brook-let side {실개천邊의 이리와 어린 羊}

페이지 정보

작성자 inf247661 작성일17-08-12 16:19 조회846회 댓글0건

본문

 http://cafe.daum.net/ciboin/MH1f/815?q=%B9%D9%B7%CE%20%B1%D7%B3%AF%20%B9%E3.%20%BD%C5%BC%BC%BF%B5 :

바로 그 날 밤{1955년: '유 호'작사, '박 시춘'작.편곡; '申 世影'님 노래}

A wolf met a lamb at a brook-let side,

and that wolfwanted the lamb.

 

But though he did met her,

he thought he must find some excuse for doing so.

 

He asked lamb that,

"How dare you come to my brook, and muddy the waters?"

 

The lamb answered that,

"But I can't do that, for you stand higher up the stream."

 

"Be that as it may, you are a rascal all the same,

for last year you said bad things of me behind my back!"

 

The lamb said that,

"O that couldn't be, either,

if I had been borned a year ago, I could have done that."

 

The wolf said that,

"If it was not you, it was your father; so it's all the same!"

And he ate her up.

+++++++++++++++ 

+++++++++++++++ 축자역(逐字譯) +++++++++++++

한 이리가 실개천가에서 어린 양을 만났다.

 

이리는 어린 양을 잡어먹고 싶었다.

그러나 그녀를 만나기는 했지만 그는 생각했다.

 

그는 뭔가 그녀를 그렇게 할 어떤 구실을 찾아야 했다.

 

이리는 질문했다,

"네놈이 어찌 감히 내 실개천가에서 물을 진흙물로 하느냐?"

 

어린 양은 답변했다, "하지만 나는 그렇게 못합니다.

당신은 실개천가 윗쪽에 높게 서 있으니깐요."

 

"그건 그렇다치고, 넌 그래도 역시 나쁜 롬이야,

왜냐면 넌 작년에 내 뒤에서 내 욕을 했으니깐 말이다!"

 

"아흐, 그런 일도 역시 또한 있을 수 없어요.

내가 1년 전에 출생했다면야, 그런 일도 할 수 있었을 터이지만."

 

이리가 말했다, "만약에 그 것이 네가 아니었다면,

그 건 네 애비였겠지. 고로 그 건 다 마찬가지야!"

그러고는 그는 어린 양을 잡아 먹었다.

+++++++++++++++++++++++

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 폭군 '네로'를 릉가할 압제로 군림하는 바;

『실개천변의 '이리'와 '어린 羊'』식으로 트집잡는 '광주 검.판'은

    더 이상 존경받지 못하는 '깽판 검.판'였었음을 면치 못하리라!

★★

청춘 무상{靑春 無常), 권력 무상(勸力 無常)!

청춘이 늘 있는 건 아니며, 권력도 늘 있지는 않다!

폭군 황제의 대명사 '네로' 롬의 마지막을 보렸다!

광주 오.일팔의 앞잡이 노예 광주 검판도 유사치 못하지 않을 터!​

==============

    https://www.youtube.com/watch?v=T5pp5Q-8AJY :  Quo Vadis. 쿼 바디스  제2부

  

https://www.youtube.com/watch?v=V5acTqXEMvw : 자유 월남 (베트남) 패망의 교훈

                 ↗          주월사  제1대 사령관 '蔡 命薪(채 명신)' 中將님 증언 : 타임 바 10 : 30초 부분

                 ↗↗       주월사  제2대 사령관 '李 世鎬(이 세호)' 大將님 증언 : 타임 바 13 : 30초 부분; 15 : 49초 부분.

                 ↗ ↗↗   주월사  정훈참모부 언론 보좌관님 증언 : 타임 바 37 : 15 초부분{투박한 충청도 사투리의 진솔하신 말씀}

 https://www.youtube.com/watch?v=g5AFMNHnThQ : 월남패망, 우리에게 남긴 것

 ===========================================

 

♬ http://blog.daum.net/ochids/7863748 : 바로 그 날 밤

                             {1955년; '신 세영'님 노래; 재편곡 경음악}

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

자유게시판 목록

Total 18,364건 1 페이지
자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 Paypal 후원 계좌, 해외 송금 방법 관리자 2016-12-30 16033 57
공지 [공지]가장최근에 업데이트된 자료가 수정본입니다(참고사… 댓글(5) 노숙자담요 2016-04-04 33096 230
공지 글쓰기 회원 가입 및 주의사항 (휴대폰 본인인증) 댓글(9) 관리자 2015-09-21 40897 224
18361 자한당 망했다! 댓글(4) 새글 광승흑패 2017-12-15 177 18
18360 아런 걸 개소리라 한다. 새글 newyorker 2017-12-15 330 73
18359 5천만의 자존심을 뭉갠 대통령 댓글(4) 새글 Evergreen 2017-12-15 362 63
18358 만약 미국에서 기자 폭행이 있었다면 어떻게 반응할까 새글 민족의천황 2017-12-15 206 50
18357 우병우 구속, 박연차 게이트 파헤친 것에 대한 문재인의… 새글 야기분조타 2017-12-15 201 30
18356 벌갱이 차단 시스템을 도입해야 한다. 댓글(1) 새글 민족의천황 2017-12-15 163 27
18355 문재인은 문재인답게 질하고 있는 것이다 댓글(1) 새글 향림자 2017-12-15 233 31
18354 국민의 돌-세례가 기다린다! 새글 진리true 2017-12-15 303 58
18353 중국가서 삼전도 굴욕 당하고도 좋아 죽는 문등신 댓글(2) 새글 광승흑패 2017-12-15 383 79
18352 사드폭행VS기자폭행 댓글(3) 새글 일조풍월 2017-12-15 281 49
18351 세계외교역사상 전무후무한 문재인의 대중국 코미디 국빈외… 댓글(3) 새글 쌍목 2017-12-15 488 79
18350 공산당이 레밍 데리고 노는 수법은 로또 심리 자극하기. 새글 멸공공수 2017-12-15 336 53
18349 中共이; 腐敗한 '문'가 급, 버르장머리없이 날뛴 기레… 댓글(2) 새글 inf247661 2017-12-15 338 20
18348 중국이 한국을 얕잡아 보는이유 댓글(1) 새글 안톤 2017-12-15 551 89
18347 분위기 파악못하는 문재앙 댓글(2) 새글 일조풍월 2017-12-15 745 53
18346 고소하다 문재앙아 새글 북두유권 2017-12-15 702 114
18345 보스가 병신짓 하면..... 댓글(2) 일조풍월 2017-12-15 586 86
18344 문재인 방중 7자 평 댓글(3) 일조풍월 2017-12-15 584 78
18343 이 시점에서 중국 가는 게 완전 등신이고 천하에 이런 … 우짜노 2017-12-14 498 95
18342 중국가서 동네 개처럼 두드려 맞고 돌아다니는 문등신 … 댓글(6) 광승흑패 2017-12-14 683 114
18341 전세계의 웃음거리된 한중 정상회담. 댓글(1) 용바우 2017-12-14 823 131
18340 들개는 사살해도 죄가 안된다 댓글(1) 진리true 2017-12-14 498 69
18339 자한당은 왜 이렇게 못할까? 댓글(5) 광승흑패 2017-12-14 345 73
18338 '裁判 Terror!' 아니, 世上에 이런 法이 어디 … 댓글(2) inf247661 2017-12-14 375 18
18337 속보 !] 어딜가나 문전박대,나라망신 ㅠ ㅠ~ 댓글(2) 닛뽀 2017-12-14 684 49
18336 중국과 동행하는 문정권의 종말예약 진리true 2017-12-14 775 94
18335 국가원로회가 말한다 ! - 2017년 송년사에 가름하며… 해머스 2017-12-14 513 117
게시물 검색

개인정보취급방침 서비스이용약관

지만원의 시스템클럽 | 대표자 : 지만원 | Tel : 02-595-2563 | Fax : 02-595-2594
E-mail : j-m-y8282@hanmail.net / jmw327@gmail.com
Copyright © 지만원의 시스템클럽. All rights reserved.  [ 관리자 ]