(削除 豫定) A wolf & a lamb at a brook-let side {실개천邊의 이리와 어린 羊} > 자유게시판

본문 바로가기

System Club 시스템클럽

자유게시판 목록

(削除 豫定) A wolf & a lamb at a brook-let side {실개천邊의 이리와 어린 羊}

페이지 정보

작성자 inf247661 작성일17-08-12 16:19 조회444회 댓글0건

본문

 http://cafe.daum.net/ciboin/MH1f/815?q=%B9%D9%B7%CE%20%B1%D7%B3%AF%20%B9%E3.%20%BD%C5%BC%BC%BF%B5 :

바로 그 날 밤{1955년: '유 호'작사, '박 시춘'작.편곡; '申 世影'님 노래}

A wolf met a lamb at a brook-let side,

and that wolfwanted the lamb.

 

But though he did met her,

he thought he must find some excuse for doing so.

 

He asked lamb that,

"How dare you come to my brook, and muddy the waters?"

 

The lamb answered that,

"But I can't do that, for you stand higher up the stream."

 

"Be that as it may, you are a rascal all the same,

for last year you said bad things of me behind my back!"

 

The lamb said that,

"O that couldn't be, either,

if I had been borned a year ago, I could have done that."

 

The wolf said that,

"If it was not you, it was your father; so it's all the same!"

And he ate her up.

+++++++++++++++ 

+++++++++++++++ 축자역(逐字譯) +++++++++++++

한 이리가 실개천가에서 어린 양을 만났다.

 

이리는 어린 양을 잡어먹고 싶었다.

그러나 그녀를 만나기는 했지만 그는 생각했다.

 

그는 뭔가 그녀를 그렇게 할 어떤 구실을 찾아야 했다.

 

이리는 질문했다,

"네놈이 어찌 감히 내 실개천가에서 물을 진흙물로 하느냐?"

 

어린 양은 답변했다, "하지만 나는 그렇게 못합니다.

당신은 실개천가 윗쪽에 높게 서 있으니깐요."

 

"그건 그렇다치고, 넌 그래도 역시 나쁜 롬이야,

왜냐면 넌 작년에 내 뒤에서 내 욕을 했으니깐 말이다!"

 

"아흐, 그런 일도 역시 또한 있을 수 없어요.

내가 1년 전에 출생했다면야, 그런 일도 할 수 있었을 터이지만."

 

이리가 말했다, "만약에 그 것이 네가 아니었다면,

그 건 네 애비였겠지. 고로 그 건 다 마찬가지야!"

그러고는 그는 어린 양을 잡아 먹었다.

+++++++++++++++++++++++

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 폭군 '네로'를 릉가할 압제로 군림하는 바;

『실개천변의 '이리'와 '어린 羊'』식으로 트집잡는 '광주 검.판'은

    더 이상 존경받지 못하는 '깽판 검.판'였었음을 면치 못하리라!

★★

청춘 무상{靑春 無常), 권력 무상(勸力 無常)!

청춘이 늘 있는 건 아니며, 권력도 늘 있지는 않다!

폭군 황제의 대명사 '네로' 롬의 마지막을 보렸다!

광주 오.일팔의 앞잡이 노예 광주 검판도 유사치 못하지 않을 터!​

==============

    https://www.youtube.com/watch?v=T5pp5Q-8AJY :  Quo Vadis. 쿼 바디스  제2부

  

https://www.youtube.com/watch?v=V5acTqXEMvw : 자유 월남 (베트남) 패망의 교훈

                 ↗          주월사  제1대 사령관 '蔡 命薪(채 명신)' 中將님 증언 : 타임 바 10 : 30초 부분

                 ↗↗       주월사  제2대 사령관 '李 世鎬(이 세호)' 大將님 증언 : 타임 바 13 : 30초 부분; 15 : 49초 부분.

                 ↗ ↗↗   주월사  정훈참모부 언론 보좌관님 증언 : 타임 바 37 : 15 초부분{투박한 충청도 사투리의 진솔하신 말씀}

 https://www.youtube.com/watch?v=g5AFMNHnThQ : 월남패망, 우리에게 남긴 것

 ===========================================

 

♬ http://blog.daum.net/ochids/7863748 : 바로 그 날 밤

                             {1955년; '신 세영'님 노래; 재편곡 경음악}

 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

자유게시판 목록

Total 16,685건 1 페이지
자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 Paypal 후원 계좌, 해외 송금 방법 관리자 2016-12-30 12767 43
공지 [공지]가장최근에 업데이트된 자료가 수정본입니다(참고사… 댓글(4) 노숙자담요 2016-04-04 30374 202
공지 글쓰기 회원 가입 및 주의사항 (휴대폰 본인인증) 댓글(6) 관리자 2015-09-21 38052 214
16682 빨갱이들의 끝없는 생떼. 새글 멸공공수 2017-08-24 54 2
16681 님의 침묵/한명숙 새글 최성령 2017-08-23 110 10
16680 한명숙의 양심 댓글(1) 새글 최성령 2017-08-23 138 13
16679 "5.18재조사? 답은?" 새글 방울이 2017-08-23 109 11
16678 한국 사법부는 ? 새글 이재진 2017-08-23 90 23
16677 새 술은 새 부대에 담아라! 댓글(7) 새글 진리true 2017-08-23 192 29
16676 사회주의 국가에서 살아야 하는가? 댓글(2) 새글 Evergreen 2017-08-23 275 55
16675 진정한 지혜는 '진실과 거짓'과를 분별하는 것'! - … 새글 inf247661 2017-08-23 108 12
16674 전라도의 민요 판소리 댓글(3) 새글 좌익도륙 2017-08-23 293 30
16673 해금 그림 댓글(2) 새글 좌익도륙 2017-08-23 226 15
16672 북한과 종북 무리들에게, 최후통첩성 기자회견. 댓글(3) 새글 용바우 2017-08-23 384 52
16671 코리아 패씽- Korea passing - 한국을 따돌… 댓글(4) 새글 김철수 2017-08-23 318 21
16670 국민 습성인 레밍 습성을 잘 이용하는 쩌그 아래짝것들? 댓글(4) 새글 좌익도륙 2017-08-23 173 23
16669 왜 오십팔을 오일팔이라고 읽죠? 댓글(3) 새글 좌익도륙 2017-08-23 233 18
16668 우리국민이 레밍인 이유 추가 댓글(2) 새글 좌익도륙 2017-08-23 181 17
16667 나라가 망해가고 있는 징조 댓글(1) 새글 sunpalee 2017-08-23 339 13
16666 남평문씨 주변에 인사배치 모두 전라도 아닙니까? 댓글(3) 새글 좌익도륙 2017-08-23 204 19
16665 해금 악기 전라도 전통 악기 아닙니까? 댓글(2) 새글 좌익도륙 2017-08-23 115 12
16664 문재인이가 518을 왜곡하려고 선동하네요. 댓글(2) 새글 핸섬이 2017-08-23 237 17
16663 내가 투표했었던 '가짜 투표 용지!' ,,. 이런 간 … 댓글(1) 새글 inf247661 2017-08-23 166 21
16662 국정원에 간첩신고한 5.18광수들 댓글(1) 새글 신생 2017-08-23 238 23
16661 간첩 김사복을 찾습니다 댓글(2) 새글 신생 2017-08-23 377 41
16660 귀신은 뭐하는고! 댓글(3) 새글 방울이 2017-08-23 304 28
16659 친박도 친이도 아닌 홍대표는 준비된 카드 댓글(11) 이팝나무 2017-08-23 301 13
16658 홍준표는 대통령 되기 틀렸다 댓글(18) 비바람 2017-08-23 443 49
16657 문재인은 월남전에서 교훈을 댓글(1) 최성령 2017-08-22 283 36
16656 부역자의 죽음 댓글(2) 일조풍월 2017-08-22 352 52
게시물 검색

개인정보취급방침 서비스이용약관

지만원의 시스템클럽 | 대표자 : 지만원 | Tel : 02-595-2563 | Fax : 02-595-2594
E-mail : j-m-y8282@hanmail.net / jmw327@gmail.com
Copyright © 지만원의 시스템클럽. All rights reserved.  [ 관리자 ]