흐르는 강물처럼 > 휴게실

본문 바로가기

System Club 시스템클럽

휴게실 목록

흐르는 강물처럼

페이지 정보

작성자 흐훗 작성일10-07-15 11:18 조회16,026회 댓글0건

본문


돌아와요 부산항에 등려군((鄧麗君) 



호세 카레라스 (José Carreras)




김연자 - 흐르는 강물처럼


 

 

 

 

 

강물의 흐름처럼  - 미소라 히바리  美空ひばり


아무 것도 모른 채 그냥 걸어왔네
길고도 좁은 이 길을
  뒤돌아 보면 저만치 멀리고향이 보이고
울퉁불퉁한 길과 굽어진 길
지도조차 없지만 그것 또한 인생
아- 흐르는 강물처럼
잔잔하게 어느새 세월은 흘렀네
아- 흐르는 강물처럼 끝도 없이
그저 하늘이 황혼에 물드는 것뿐 이라네


살아간다는 건 길을 떠나는 것

끝도 없는 이 길을
사랑하는 이와 함께 꿈을 찾으며

비에 젖고 실패한 길이라도
언젠가는 다시 비가 개인 내일이 올테니까
아- 흐르는 강물처럼 온화하게

이 몸을 맡기고 싶어
아 -흐르는 강물처럼 변화하는 계절,

눈이 녹기를 기다리며
아- 흐르는 강물처럼

온화하게 이 몸을 맡기고 싶어
아- 흐르는 강물처럼 언제까지라도

푸른 냇물이 흐르는 소리를 들으며

 

       







미소라 히바리 (美空ひばり)




등려군 (鄧麗君)    





이화숙의 인생(흐르는 강물처럼)

http://blog.daum.net/yeompo/16489712






=======================


恋人よ(연인이여 / 1980년)


*노래 : 五輪 真弓(이쯔와 마유미,1951~)


1. 枯葉散る夕暮れは来る日の寒さをものがたり

가레하찌루 유우꾸레와 구루히노 사무사오 모노가따리

낙엽 떨어지는 황혼은 내일의 추위를 말해주는데

雨に 壞れたベンチには 愛をささやく歌もない

아메니 고와레따 벤찌니와 아이오 사사야꾸 우따모 나이

비에젖어 부서진 벤치에는 사랑을 속삭이는 노래도 없네.


* 人よ, そばにいて こごえる私のそばにいてよ

고이비또요, 소바니이떼, 고고에루 와따시노 소바니이떼요

연인이여,내곁에 있어주. 얼어붙은 내곁에 있어주오.

そして一言この別れ 話が 冗談だよと笑ってほしい

소시떼 히또고또고노와까레 바나시가 죠오단다요또 와랏데호시이

그리고 한마디 이 이별의 말이 농담이라며 웃어주길 바래요.


2. 砂利道を驅け足で マラソン人が 行き過ぎる

쟈리미찌오 가께아시데 마라손 히또가 유끼스기루

자갈길을 달려가는 마라톤선수가 지나가네.

まるで忘却望むように 止まる私を誘っている

마르데 보오갸꾸 노조무요오니 도마루와따시오 사솟떼이루

잊어버리길 바라기라도 하듯 멈춰서있는 나를 유혹하네.


* 恋人よ, さようなら 季節は めぐって來るけど

고이비또요 사요오나라 기세쯔와 메굿떼 구루께도

연인이여, 잘있어요. 계절은 되돌아오지만

あの日の二人宵の流れ星 光っては消える無情の夢よ

아노히노후따리요이노 나가레보시 히깟떼와 기에루 무죠오노유메요.

그날의 두사람, 밤하늘의 유성, 떴다가 사라지는 무정한 꿈이여!

 

 


 
美空ひばり - 恋人よ 미소라히바리 - 연인이여
http://www.youtube.com/watch?v=hbGV_xAR5_U&feature=player_embedded
http://search.daum.net/search?w=tot&t__nil_searchbox=btn&q=%26%2324651%3B%EC%D1%AA%E8-%B9%CC%BC%D2%B6%F3%20%C8%F7%B9%D9%B8%AE -->



http://www.happy2be.net/board/view.php?id=njr&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&&select_arrange=headnum&desc=asc&no=670


http://blog.daum.net/2006jk/17222763

http://blog.daum.net/mins-pucca/17477925


이화숙  연인이여
http://www.ansungkim.com/pds/music_gayo/content.asp?tb=music&num=3368&ref=2542&page=43&startpage=41 


恋人よ  김연자
http://blog.daum.net/operach/11755193  =
http://www.youtube.com/watch?v=Eop0O4VaPTs&feature=player_embedded#!
http://blog.daum.net/pinkpen/10621086


정재은(재으니)
チェウニ 冬のひまわり 
 http://www.youtube.com/watch?v=54dWEc2suDY&feature=related
Tokyoに雪が降る (チェウニ)
http://www.youtube.com/watch?v=uqU3q0hfCFU&feature=related
星空のトーキョー
http://www.youtube.com/watch?v=DMktILt3Y_k&feature=related
トーキョー・トワイライト  Cheuni
http://www.youtube.com/watch?v=G9ptWNQ8uak&feature=related


釜山港へ帰れ
チェウニ
http://www.youtube.com/watch?v=wtBlCg_KDTc&feature=related
李成愛
http://www.youtube.com/watch?v=ugbm68drfpU&feature=related
森昌子
http://www.youtube.com/watch?v=uXo8xPiHJps&feature=related


Teresa Teng(鄧麗君= 邓丽君)Wakare no Yokan
http://www.youtube.com/watch?v=hCc4eczUcIc&feature=related
邓丽君   甜密密
http://www.youtube.com/watch?v=U8eTVHW-2fc&feature=related


夢をあきらめないで 岡村孝子
http://www.youtube.com/watch?v=PW_kP5uwp7A&feature=related
「Believe」 岡村孝子
http://www.youtube.com/watch?v=4mns4B1yYVI&feature=related
あの日の涙を忘れない 岡村孝子
http://www.youtube.com/watch?v=kVXUl0Nyz5c&NR=1&feature=fvwp


댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

휴게실 목록

Total 9,111건 3 페이지
휴게실 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
9051 법에 관한 명언 댓글(1) 海眼 2011-04-02 16906 24
9050 50대 남자와 여자가 하지 말아야 할 일 만세반석 2014-10-07 16840 12
9049 미국은 월요일이 현충일입니다 - 미군 장례식곡 "탭스"… 댓글(3) 조동수 2010-05-29 16702 25
9048 60년대 추억의 사진들.. 현우 2010-06-20 16685 33
9047 덴버공항 벽화예언(참고용) 현우 2011-01-14 16680 21
9046 여자 세명이 죽어서 (쬐끔 거시기 헌 유머) 海眼 2011-05-26 16649 25
9045 벤허 & 소돔과 고모라 영화감상! 댓글(6) 현우 2012-06-03 16641 29
9044 ★농담 전지.볼트 전지/ '신 숙자'모녀!{修正 畢} 댓글(3) inf247661 2012-06-01 16605 5
9043 Ionㅡ電子法! 화학방정식 계수 맞추기{동일 문제의 예… inf247661 2011-06-28 16603 11
9042 60 년 전 탄피 제조국이 어딜까요 댓글(2) 박병장 2011-09-11 16599 16
9041 알아두면 좋은 민간요법 93가지 - 1(1 ~ 47) 댓글(1) 東素河 2011-02-17 16537 17
9040 (필독) 마지막 성도 강연 - 데이비드차! 현우 2012-11-06 16477 34
9039 조용필-불후의 명곡들 영상모음 댓글(1) 현우 2012-05-31 16326 24
9038 인간이 인간에게 행한 가장 추악한 악마실험 현우 2012-11-23 16229 24
열람중 흐르는 강물처럼 흐훗 2010-07-15 16027 23
9036 캘리포니아에도 대지진 전조... 현우 2011-03-22 15973 21
9035 똥파리 얼굴, 1000배 크게 보면 댓글(2) 한글말 2010-03-14 15962 23
9034 죽음의 장진호전투 東素河 2011-06-13 15962 32
9033 광주비엔날레 디자인 공모 참가한 일베인 댓글(1) 신생 2013-01-04 15903 8
9032 정준하 - 키 큰 노총각 이야기 [듣기, 가사] 댓글(3) 최고봉 2012-01-14 15654 20
9031 ③- ² 與論 統計 調査? 나도 해보자! / 作詞家 '… inf247661 2012-03-27 15649 4
9030 [감상] 마광수 교수의 야하지 않은 짧고 좋은 시 모음… 海眼 2013-01-04 15552 10
9029 요르단의 페트라 유적지... 댓글(1) 현우 2010-02-06 15357 25
9028 한민족이라면 꼭 알아야 할 "홍산문화,요하문명" 현우 2011-01-30 15328 20
9027 산악 자전거 묘기 모음 댓글(1) 네솔 2011-01-11 15258 26
9026 나는 전라의 여인이 좋더라! 댓글(1) 금강인 2010-10-22 15239 26
9025 서프라이즈, '싱크홀' 소개…마을 삼킨 거대한 구멍 댓글(1) 현우 2011-03-28 15172 24
9024 '포기는 선택일뿐 운명이 아니다' - 바비 로버트 현우 2010-08-07 15168 23
9023 네덜란드, 실제 크기로 제작된 현대판 '노아의 방주' 현우 2013-03-01 15164 28
9022 마지막 황제 영친왕 사진자료들 현우 2011-02-04 15144 27
게시물 검색

개인정보취급방침 서비스이용약관

지만원의 시스템클럽 | 대표자 : 지만원 | Tel : 02-595-2563 | Fax : 02-595-2594
E-mail : j-m-y8282@hanmail.net / jmw327@gmail.com
Copyright © 지만원의 시스템클럽. All rights reserved.  [ 관리자 ]