The following guest post is submitted by Dr. Tara O. While I’m writing about the Circus in Singapore, Dr. O informs us about far more consequential things for Korea’s future.

~   ~   ~

On May 31, 2018, Im Jong-seok (임종석) (age 51), the Blue House Chief of Staff, sued Dr. Ji Man-won (지만원) (age 75) for defamation. Im also sued a small, online independent news outlet called Newstown (http://www.newstown.co.kr/), which publishes Dr. Ji’s work, and others for defamation at the same time.

Dr. Ji, who has been researching and publishing about the Gwangju uprising, has referred to Im Jong-seok as “Jusapa” (주사파). Ji is charged with uploading writings that refer to Im as “the core and the godfather of Jusapa” and an “extreme communist” on his website (http://systemclub.co.kr/) last year. Ji based the evidence for his claim on an announcement by the Agency for National Security Planning’s (ANSP) (predecessor to the National Intelligence Service). According to ANSP, “Jusapa is behind the National Council of Student Representatives (NCSR)” (전국대학생대표자협의회 or 전대협 for short, pronounced Jeondaehyeop). Im Jong-seok was the head of Jeondaehyeop in 1989. In essence, this government document links Jusapa ideology to the organization that Im Jong-seok was leading at the time.

Kang Gil-mo (강길모), who was a core member of the Anti-American Youth Association (반미청년회), which was the largest backer of Jeondaehyeop, said it is correct that “Jusapa created Jeondaehyeop.” Note: Another member of the Anti-American Youth Association was Ahn Hee-jeong (안희정), former governor of South Chungcheong Province who ran for South Korean president in 2017. He was in charge of organizing at the time.

Hong Jun-pyo, Kim Moon-soo, and numerous others have also called Im Jong-seok “Jusapa.”

Defamation laws in South Korea 

South Korea’s defamation laws are quite different from the laws in the U.S. in 3 major ways. 1. Defamation can be a crime in South Korea whereas it is a civil case only in the U.S. 2. A statement can be true and accurate and yet a person can still be found guilty, and 3. The burden of proof that a person did not commit defamation is on the accused, not the accuser.

According to “South Korea’s Defamation Law: A Dangerous Tool” on Pen America:

[A] public statement can also be completely true and still qualify as criminal defamation. If the court finds that the defendant had made true statements with the “intent to commit defamation” and not out of “public interest,” the defendant can still be convicted—facing up to three years in jail or a $20 million KRW fine ($17,830 USD). More importantly, the burden is on the defendant to prove to the court the vague meaning of “public interest.

Compare the above with the defamation law in the U.S.:

Defamation is considered to be a civil wrong, or a tort. Defamation law walks a fine line between the right to freedom of speech and the right of a person to avoid defamation. On one hand, people should be free to talk about their experiences in a truthful manner without fear of a lawsuit if they say something mean, but true, about someone else. On the other hand, people have a right to not have false statements made that will damage their reputation.

The key differences in the laws show the protection of the freedom of speech is significantly weaker in South Korea.

Additionally, defamation lawsuit cases have been increasing in South Korea. From 1954-1980, about 30 libel cases were reported. The numbers increased quite a bit during the 1981-1991 period, with 48 court rulings reported. Fast forward to 2016, there were 17,401 defamation lawsuits, according to the Supreme Prosecutors’ Office statistics.

Detective Hong Seung-wook (홍승욱, Department head) of the Seoul Central District Prosecutor’s Office questioned Dr. Ji on why Ji called Im Jong-seok “Jusapa.” The prosecutors will determine whether Dr. Ji had the intent to slander Im before they decide whether or not to indict Ji.

Shortly after, Ji countersued Im for violating the National Security Law, sections 4, 5, 7, and 8–including supporting anti-ROK organizations, praising Kim, fraud, and embezzlement.

What is Jusapa?

Jusapa is short for Juche Sasang Pa (Juche Ideology group). It emerged during the 1980s under the guise of the “democracy movement,” mainly at universities, consisting of a group of people who devoted themselves to Kim Il-sung and his Juche ideology. They follow the line of North Korea’s National Liberation People’s Democratic Revolution Theory (민족해방 민중민주주의 혁명론). They believe that the Republic of Korea should have never been born, see the U.S. as an obstacle to unification, and ultimately want to achieve a unified Korea under the Kim family’s Juche ideology and build a communist society through revolution.

Why is Ji Man-won suing Im Jong-seok for violating National Security Laws?

South-North Economic and Cultural Cooperation Foundation

In 2005, Im Jong-seok founded and led as chairman, the South-North Economic and Cultural Cooperation Foundation (남북경제문화협력재단). The Foundation has been collecting royalties from MBC, KBS, SBS, and other TV and online broadcasters for North Korean TV footage. According to the Ministry of Unification, the foundation collected an estimated $1,876,700 over 13 years and transferred the royalties to North Korea until the Cheonan sinking in 2010. It is still collecting royalties on behalf of North Korea’s Chosun Central Broadcasting Commission, with the plans to transfer the money once the sanctions are lifted. The foundation even called the Ministry of Defense Public Affairs and demanded royalties for using the missile test footage in July 2017. North Korea does not pay for footage from South Korean broadcasts.

The foundation also has other revenue streams. One is membership and the other is education & research. It collects about 32,700,000 Won (~$30,000) on average for its annual membership. It also became a contractor to the Seoul City and Seongdong District governments, developing South-North “peace education” programs. What is interesting is that the contract with Seoul City was signed on the same day as when Park Won-soon, Seoul City Mayor, appointed Im Jong-seok as the Deputy Mayor on June 11, 2014. Im was the campaign manager for Park prior to that in 2014, and successfully led to Park Won-soon’s re-election.

Politics of Loving Comrade Letter

Im Jong-seok authored a letter called “Politics of Loving Comrade” for the Action and Solidarity for Workers’ Liberation (노동해방실천연대) organization in 2010, which is posted on its website. It states:

Half a century has already passed since the National Defense Commission Chairman Kim Jong Il launched his Songun [military-first] Revolutionary guidance. The reason that the National Defense Commission Chairman’s Songun policy keeps moving forward with victory after victory is because Chairman Kim’s Songun policy is politics of love, politics of camaraderie.

It repeats the same theme throughout in an Orwellian fashion. For instance, he writes that Kim showed love for his comrades when “he sang songs with those who finished guard duty late at night on January 1, 1995, during the long march [famine].” Im also writes that Kim expressed “extraordinary love” when Kim gave Huh Dam (허담), a Party Central Committee’s Political Committee member, a 60th birthday gift of a notebook, upon which Kim wrote, “I’m Jong-il, you’re Huh Dam.”

The Action and Solidarity for Workers’ Liberation website states, “[T]he collapse of socialist societies in 1989 created the illusion that there is no alternative to overcome capitalism, and that capitalism and freedom have finally won,” but further stated that it is not the case. It also states “securing human life and liberation from savagery is possible only through the overcoming of capitalism and through socialism.”

Sent Lim Su-kyung to North Korea in 1989

In 1989, Im Jong-seok sent Lim Su-kyung (임수경) to North Korea to attend the 13th World Festival of Youth and Students. Here’s a video of Im’s phone call with a North Korean sports delegation chief visiting Austria. The phone call was to discuss the World Festival attendance. She met Kim Il-sung and praised him (start watching the video from 1:30). North Korea referred to her as “the flower of unification.” Both Im and Lim were wanted by the police for violating the National Security Law. Im Jong-seok was on the run for 10 months, making flash appearances at various universities, while slipping through a network of 120,000 police and with a 10,000,000 Won reward for his capture. He was finally captured on December 18, 1989. Upon his arrest, the media surrounded a rather relaxed Im and held a Q&A session. He said he apologizes to one million classmates for being captured, as he has much to do.

Lim Su-kyung went to jail, but was released early by Kim Dae-jung. Later, she became a National Assemblywoman as a proportional representative. She is known best for her trip to North Korea in 1989, but most recently, she is known for her drunken diatribe against a defector at a bar in 2012. She said, “Defector (expletive), shut your mouth and live quietly now that you are in the Republic of Korea. Don’t keep bringing up strange things like human rights…you’ll get hurt.”

Im Jong-seok had a long political history since being released from jail. Most notably, he became a National Assemblyman, Deputy Seoul Mayor under Park Won-soon, and now the Chief of Staff under Moon Jae-in.

Lack of Renunciation of Jusapa Past

Im Jong-seok became angry when the National Assemblywoman Jun Hee-kyung, Liberty Korea Party, talked about Jusapa at the Blue House. She pointed out that the Moon administration has numerous Jusapa personnel, who have had anti-U.S. and anti-ROK government views. Im sidestepped the topic and did not refute it.

Changing ideology is not easy. Kim Moon-soo, a former labor activist who turned away from a socialist ideology, currently running for Seoul Mayor, has said many times that renouncing a deeply held ideology is harder than quitting smoking (33:20).

Im Jong-seok still has not renounced his Jusapa belief system.

Im Jong-seok has a long history of documented pro-North Korea activities and has failed to renounce his Jusapa beliefs. Defamation of character against a political figure in the U.S. requires meeting a high bar, and the burden is on the accuser. It is shocking the lawsuit is occurring at all, that the truth is not a defense against defamation, and that the burden of proof is on the accused in South Korea. It is sad and unfortunate that Im Jong-seok is able to use the legal system to silence his critics, putting a black mark on South Korea’s liberal democracy.

Dr. Tara O 가 다음 게스트 게시물을 제출했습니다  . 싱가포르의 서커스에 대해 쓰고있는 동안, O 박사는 한국의 미래에 대해 훨씬 더 중요한 결과를 알려줍니다.

~ ~ ~

2018년 5월 31일에 임 이종석 (임종석) (51 세), 직원의 청와대 수석는 소송을 제기 명예 훼손 박사 지 남자 - 원 (지만원) (나이 75). 임씨는 또한 지스타 의 일과 명예 훼손을 위해 뉴 스 타운 ( http://www.newstown.co.kr/ ) 이라는 작은 독립 온라인 뉴스 아울렛을 동시에 소송했다.

광주 항쟁에 대한 연구와 출판을 담당해 온 지씨는 임종석을 "주파 파 (Jusapa)"라고 부른다. Ji는 작년 에 Im 을 그의 웹 사이트 ( http://systemclub.co.kr/ ) 에서 "Jusapa의 핵심과 대부"와 "극단적 인 공산주의자" 로 지칭하는 글을 올리는 것에 대한 책임이있다 . Ji는 국가 안보 계획 (ANSP) (국가 정보원의 전임자)에 의한기구의 발표에 대한 그의 주장에 대한 증거를 기반으로했다. ANSP에 따르면 " 주사 파 (Jusapa)는 전국 학생 대표 위원회  (NCSR)"(전국 대학생 대표자 협의회 또는 전대협, 전대표 발음). 임종석은 1989 년 전래엽의 수장이었다. 본질적으로이 정부 문서는 주삼 파 이데올로기를 당시 임종석이 이끌고있는 조직과 연결시킨다.

Jeondaehyeop의 가장 큰 후원자였던 반미 청소년 협회 (반미 청년회)의 핵심 멤버였다 강 길 - 모 (강길모)는,이 것이 정확했다 "Jusapa이 Jeondaehyeop를 만들었습니다." 참고 : 또 다른 멤버 반미 청소년 협회는  안희정 (안희정) 전 충청남도 지사가 2017 년에 한국 대통령을 위해 도운 때였 다. 당시 그는 조직 활동을 담당했다.

홍준표, 김문수 등 수많은 사람들이 임 종석 "주사 파"라고도 불렀다.

한국의 명예 훼손 법 

한국의 명예 훼손 법은 미국의 법과 크게 3 가지 주요한 차이가 있습니다. 1. 명예 훼손은 한국에서만 범죄가 될 수 있지만 미국에서는 민사 소송이 될 수 있습니다. 2. 성명서는 진실되고 정확할 수 있지만 여전히 유죄 판결을받을 수 있으며, 3. 사람이 한 증거의 부담 명예 훼손은 피소자가 아니라 고소인에게 맡긴다.

펜 아메리카의 "한국 명예 훼손 법 : 위험한 도구" 에 따르면 :

[A] 공공 문은 완전히 사실 여전히 수 있습니다 자격 형사 명예 훼손으로. 법원이 피고가 "공익"이 아닌 "명예 훼손의 의도"로 진술 한 사실이 밝혀지면 피고인은 3 년의 징역 또는 2 천만 원의 벌금형 ($ 17,830 USD). 더 중요한 것은, "공익"이라는 모호한 의미를 법원에 판결하는 것이 피고인의 책임입니다 .

위 의 내용을 미국 의 명예 훼손 법과 비교하십시오 .

명예 훼손은 시민들의 잘못이거나 불법 행위로 간주됩니다. 명예 훼손 법은 언론의 자유와 명예 훼손을 피할 수있는 권리 사이의 경계를 잘 보여줍니다. 한편으로 사람들은 무언가가 진실이지만 다른 사람에 대해 말하면 소송에 대한 두려움없이 진실 된 방식으로 자신의 경험에 대해 자유롭게 이야기해야합니다. 반면에 사람들은 명성을 훼손 할 거짓 진술을하지 않을 권리가 있습니다.

법률의 주요한 차이점은 한국에서 언론의 자유가 크게 약화되었음을 보여줍니다.

또한 명예 훼손 소송이 한국에서 증가하고 있습니다. 에서 1954-1980, 약 30 명예 훼손 사례가보고되었다. 이 수치는 1981-1991 년 기간 동안 상당히 증가 했으며 48 건의 법원 판결이 보고되었다. 빨리 감기에 2016, 17401 개 명예 훼손 소송이 있었다 대검찰청 통계에 따르면.

서울 중앙 지검 검찰 홍승욱 (홍승욱) 소장은 지씨에게 임종석 (朱雀錫)이라는 이름을 가진 이유에 대해 의문을 제기했다. 검찰은 지 (Ji)를 기소할지 여부를 결정하기 전에 지 박사가 임씨를 중상 할 의도가 있는지 여부를 결정할 것이다.

얼마 지나지 않아 김씨는 사기와 횡령에 대한 칭찬을하는 반 (反) ROK기구를 포함 하여 4, 5, 7, 8 조의 국가 보안법 위반으로 임씨를 협상했다.

주사 파 (Jusapa) 란 무엇입니까?

주사 파는 주체 사상 파 (주체 사상파)의 약자. 1980 년대 김일성과 주체 사상에 헌신 한 사람들로 구성된 대학을 중심으로 "민주주의 운동"을 흉내 내며 떠올랐다 . 그들은 북한 해방군 민중 민주 혁명 이론 ( People of Democratic Revolution Theory )을 따른다. 그들은 대한민국 이 태어나지 않아야 하며 통일의 장벽으로 미국을보아야하며 궁극적으로 김일성의 주체 사상에서 통일 한국을 이루고 혁명을 통해 공산주의 사회를 건설 해야 한다고 믿는다 .

왜 지 만원은 임종석을 국가 보안법 위반으로 고소 한 것일까?

남북 경제 문화 교류 재단

임종석은 2005 년 남북 경제 문화 교류 재단 (남북 경제 문화 협력 재단)의 회장을 지내고 이끌었다 . 재단은 MBC, KBS, SBS 및 기타 TV 및 온라인 방송사로부터 북한 TV 영상물에 대한 로열티를 징수했습니다. 통일부에 따르면 재단은 13 년 동안 약 1,876,700 달러를 모으고 2010 년 천안 함 침몰까지 로열티를 북한으로 이전 했다. 조선 중앙 방송위원회를 대신하여 로열티를 징수하고있다. 일단 제재가 해제되면 돈. 재단은 심지어 국방부 장관에게 전화를 걸어 로열티를 요구했다. 북한은 2017 년 7 월에 미사일 발사 영상을 사용했다. 북한은 한국 방송의 영상 자료를 지불하지 않는다.

기초에는 또한 다른 수익원이 있습니다. 하나는 회원이며 다른 하나는 교육 및 연구입니다. 그것은 약 수집 32,700,000 원 연간 회원 평균 (~ $ 30,000). 또한 서울시와 성동 지방 정부의 계약자가되어 남북 평화 교육 프로그램을 개발했다 . 흥미로운 점은 2014 년 6 월 11 일 박종순 서울 시장이 임종석을 부시장으로 지명 한 날 과 동일한 날에 서울시와 계약이 체결 되었다는 것입니다. 2014 년에는 박원순 재선을 성공적으로 이끌었다 .

사랑하는 동지애의 정치

임종석 (Imjong-seok)은 2010 년 노동절 해방 실천 연대 조직을 위해 ' 사랑의 동지애의 정치'라는 편지를 웹 사이트에 올렸다. 그것은 진술한다 :

김정일 국방 위원장이 선군 혁명지도를 시작한 지 반세기가 넘었다. 김정일 국방 위원장의 선군 정책은 사랑의 정치이자 동지애의 정치이기 때문에 승리 후 승리를 거쳐 국방 위원장의 선군 정책이 계속 진행되는 이유가 바로 승리의 이유이다.

그것은 오웰 적 방식으로 같은 주제를 반복합니다. 예를 들어, 그는 김 위원장이 " 오랫동안 행진하는 동안 (기근), 1995 년 1 월 1 일 심야에 경비를 끝낸 사람들과 노래 를 불렀을 때"동지들에 대한 사랑을 보여줬다 고 기록한다 . 김씨는 " 김 위원장이 김 위원장이 60 세 생일을 맞아 정치위원회 위원장 인 허 담 (허 담)에게 "나는 종일 , 너는 허 댐이야 ."라고 썼다 .

액션과 연대 노동자 해방의 웹 사이트에 대한 상태는 , "[T] 1989 년 사회주의 사회의 그는 붕괴, 자본주의를 극복 할 대안, 그리고 자본주의와 자유 마침내 승리가 없다는 환상을 만들어"하지만 더는 것을 언급 그렇지 않아. 또한 "인간의 삶과야만으로부터의 해방을 보장하는 것은 자본주의의 극복과 사회주의를 통해서만 가능하다"고 명시하고있다.

1989 년 임수경을 북한에 보냈다.

임종경 (임수경)은 1989 년 제 13 회 청소년 청소년 세계 축제에 참석하기 위해 북한에 보냈다. 다음은 오스트리아를 방문하는 북한 체육 대표단 장과의 전화 통화 비디오입니다. 전화는 세계 축제 참석을 논의하는 것이 었습니다. 그녀는 김일성 만나 (그를 칭찬 30 분 ~ 비디오를보고 시작 ). 북한은 그녀를 "통일의 꽃"이라고 불렀다. Im과 Lim은 모두 국가 보안법 위반으로 경찰에 의해 원했다. 임종석 (임종석)은 10 개월 동안 뛰면서 여러 대학에서 깜짝 놀라면서 12 만명의 경찰과 10,000,000 명의 경찰이 얽혀있다.그의 포로에 대한 보상을 받았습니다. 그는 마침내 1989 년 12 월 18 일에 체포되었습니다. 체포 된 언론 매체는 다소 편한 Im을 둘러 쌌고 Q & A 세션을 가졌습니다. 그는 할 일이 많은 것처럼 포로로 잡힌 것에 대해 100 만명의 동급생에게 사과 한다고 말했다 .

임수경은 감옥에 갔지만 김대중이 일찍 석방했다. 나중에, 그녀는 비례 대표로서 국회의원이되었다. 그녀는 1989 년 북한에 그녀의 여행을 위해 최선을 알려져 있지만 가장 최근에, 그녀는 2012 년 그녀가 술집에서 탈북자에 대한 그녀의 술취한 통렬한 비난의 연설 알려져 말했다, "북한 이탈 주민 (조어)가, 입을 닫고 지금 조용히 살고 당신은 대한민국에 있습니다. 인권 같은 이상한 일들을 계속해서 가져 가지 마라. 상처받을 것이다. "

임 종석은 감옥에서 석방 된 이후로 오랜 정치 역사를 가지고있다. 특히 박원순 하원 의원, 국회의원, 문재인 원장이됐다.

주사 파 과거 포기의 결여

임종석 (Jong-seok)은 청와대에서 주 파파 (Jusapa)에 관해 이야기 한 의회 의원 인 Jun Hee-kyung (리버티 코리아 파티) 이 화가났다 . 그녀는 달 행정부가 반미 및 반미 정부의 견해를 가진 많은 주사페 인력을 보유하고 있다고 지적했다. Im은 주제를 가로막고 그것을 논박하지 않았습니다.

변화하는 이데올로기는 쉽지 않습니다. 현재 서울 시장을 위해 사회주의 이데올로기에서 벗어난 전직 노동 운동가 김문수 (Kim Moon-soo)는 심오한 이데올로기 를 포기하는 것이 흡연을 끝내는 것보다 더 힘들다고 말했다 (33:20) .

임종석은 아직도 주사 파 신앙 체계를 포기하지 않았다 .

임종석은 오랜 역사를 지닌 친북 활동에 대한 역사를 갖고 있으며, 그의 주산 파 신조를 포기하지 않았다. 미국의 정치적 인물에 대한 성격의 명예 훼손은 높은 바를 만날 것을 요구하며 부담은 고발 자에게있다. 소송이 전혀 발생하지 않는다는 사실에 진실은 명예 훼손에 대한 방어가 아니며 증거의 부담은 한국의 피고인에게 있다는 사실이 충격적이다. 임종석 (Imjong-seok)이 비판 론자들을 침묵시키기 위해 법 제도를 사용할 수 있다는 것은 슬프고 불행한 일이다. 한국의 자유 민주주의에 대해 흑표를 남겼다.