'뎃뽀'와 '무뎃뽀'의 어원 > (구)자유게시판(2012~2014)

본문 바로가기

System Club 시스템클럽

(구)자유게시판(2012~2014) 목록

'뎃뽀'와 '무뎃뽀'의 어원

페이지 정보

작성자 조고아제 작성일13-10-24 14:19 조회3,458회 댓글1건

본문



요즘 한명기 교수의 광해군이라는 책을 읽고 있다.

사실 그 책을 읽게 된 것은 광해군에 대해 더 자세히 알고 싶어서였다.

책 내용에 대해서는 다음에 다루기로 하고 뎃뽀와 무뎃뽀의 어원을 이 책에서 알았다.

 

조총을 한자로 鐵砲로 표기하는데 일본 발음으로 뎃뽀라고 한다.

무뎃뽀는 뎃뽀 앞에 無자를 덧붙인 것이다.

그러니까 조총과 비 조총간의 싸움을 말하는 것인데 우리가 무뎃뽀 정신이라고 말하는

것은 도저히 이룰 수 없는 대책 없는 행위를 말한다.

 

조선이 일본과 임진왜란을 벌일때가 이런 상황이었다.

일본군의 조총에 대항하여 칼과 창,활로 대항해 싸운다.

 

이순신 장군도 이런 상황이었는데 결국 무뎃뽀가 이긴다.

물론 적을 무력화 시키는 전략,전술과 대포와 거북선 같은 일본에 비해 우월한 부분이

있었기에 연전연승을 한다. 

결국 장군 본인은 적의 조총에 의해 숨지고 말지만.

 

오늘날 대한민국의 발전은 오로지 이런 무뎃뽀 정신이었다.

정주영 회장의 '해 봤어?'가 바로 이 무뎃뽀 정신이다.

박정희 대통령도 이 무뎃뽀 정신 아니었으면 대한민국의 경제발전에 엄두를

못 냈을 것이다.

 

회사생활을 할때 수리 라인을 맡았었는데 이것 저것 재 보는 사람은 일을 못하더라.

오히려 무작정 뜯어 보고 이것 저것 만져 보는 사람이 결국 어려운

수리를 하는 것을 봤다.

 

나도 재미 있는 경험을 했는데,

나는 말단 쫄병으로 입사 했지만 입사 동기 중에 독일에서 생활하다가

해외 영업 과장으로 들어온 사람이 있었는데 어느날 나를 불렀다.

그 과장 말이 독일에서 귀국할 때 세탁기를 가지고 들어 왔는데 이 세탁기가 고장이 났단다.

그래서 삼성,금성 A/S를 불렀는데 다들 세탁기를 보고서는 도망 가더라는 것이다.

그 세탁기는 요즘은 일반화 된 프론트 방식의 그런 세탁기였다.

당시 국내 세탁기는 세탁조와 탈수조가 따로 있고 위에서 넣고 위로 꺼내는

그런 스타일이었다.

그런데 삼성과 ,금성 A/S맨들이 보도 듣도 못한 앞에서 넣고 앞에서 끄내는 프론드 방식의

세탁기를 봤으니 뜯어 볼 생각도 안하고 지레 겁을 먹고 도망 갈 수 밖에.

 

그래서 과장은 나한테 '고장을 더 내도 상관 없어니 뜯어나 봐라'라고 부탁을 했다.

오실로스코프 수리 라인장으로 100여명의 인원을 관리하든 체면도 있고 하니 뜯어나

보자하고 과장 집을 방문했다.

 

세탁기를 분해하기 시작 했다. 배수가 안된다고 했기에 배수 펌프 쪽을 유심히 살펴 봤다.

그랬더니 원인을 찾아냈다. 범인은 쥐였다.

그때가 가을 김장철이라 그랬는지 쥐들이 배추 잎파리도 물어 놓고 했는데

요것들이 가느다란 끈도 물어다 놨는데 이게 펌프 모터에 감기게 되고 그래서 모터가

돌아 가지 않았든 것이다.

그것을 풀어주고 나니 세탁기는 잘 동작 했다.

 

과장과 사모님은 고맙다고 술을 한잔 하고 하고 가라면서 사모님은

당시 그 귀한 소고기를 구어서 내 오고 과장은 태어나서 한번도 구경 뭇해 본 양주를

끄내 왔는데 그게 박정희 대통령 서거 이후 유명해진 시바스리갈이었다.

 

과장과 나 둘이서 한병을 나눠 마셨는데 술이 약한 나는 몇잔 술에 얼굴은 물론이고

온 몸에서 열이 화끈 화끈 났다.

겨우 자취방으로 돌아 왔는데 그날 저녁 내내 물을 몇 바가지를 마셨는지 모르겠다.

세탁기를 고친것도, 겁 없이 시바스리갈을 넙죽 넙죽 받아 마신 것도 무뎃뽀 정신

아니었나 생각 한다.

 

댓글목록

inf247661님의 댓글

inf247661 작성일

잘 알았읍니다. ,,. ^*^
鐵砲{철포, テッポウ, 뎃뽀우} ↔ 무 철포{무 철포, ム テッポウ}
'外來語 辭典'을 큰 아들이 가져고 없어서,,. ^*^ 일부러 日韓辭典을 찾아보니 果然! ///

각설코요; '소서 행장'은 어쨋든, 우리 '이 순신'해군 군사령관의 포위 저지선을 뚫고 자기 원하는 의지대로 관철, 철수, 귀국했다는 점에서 우수/유능했었다고 해야만 합니다. ,,. 적장을 찬양하되 우리 '이 순신'장군을 폄하코져하는 건 절대로 아닙니다만; '소서 행장'도 대딘한 智將이었으며 동시에 勇將으로도 여겨집니다. ,,.
그런 그 '소서 행장'도 결국은 '德川 家康'에게 패전하여 죽죠. ,,. '풍신 수길'도 '덕천가강'을 두려워하여 조선 정벌에 참여치 못하게 했답니다. 출정하려면 남서진하여 자기 근거지를 경유해야만 하는데, 그러다가 반란을 일으켜 다시 또 내전에 휩쓸릴 것을 우려하여 현 위치에서 그냥 주둔토록했다는 기록이 있죠. ,,.

고맙읍니다. 재각설
 '빵'도 폴투갈' 언어라는 얘길 들었읍니다. 담배도 '타바코'로 역시 '폴투갈' 단어. 餘不備禮, 悤悤.

(구)자유게시판(2012~2014) 목록

Total 25,367건 315 페이지
(구)자유게시판(2012~2014) 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
15947 검찰총장 후보 4명 문제있어 보입니다. 댓글(5) 우주 2013-10-24 4081 81
15946 월북자6명의 일방적인 송환에 절대 응하지말라 댓글(1) 중년신사 2013-10-24 3620 34
15945 대한민국의 敵 좌파척결 1,000萬名 서명운동 한재준 2013-10-24 3144 33
15944 전교조가 법외노조 됨을 경축한다 댓글(1) 청원 2013-10-24 3224 34
15943 [일베] 박정희 명예훼손은 무죄, 김대중 명예훼손은 유… 댓글(1) 碧波郞 2013-10-24 3498 37
15942 땅굴 일거에 무력화시키는 방법 댓글(3) tamtam 2013-10-24 3411 58
열람중 '뎃뽀'와 '무뎃뽀'의 어원 댓글(1) 조고아제 2013-10-24 3459 38
15940 양아치의 시대 댓글(1) shrdi 2013-10-24 3525 30
15939 활빈단, 윤석열 전격 고발 海眼 2013-10-24 3416 59
15938 [땅굴] 진짜 야삽소리 들었다. 땅굴이야기 2013-10-24 3572 49
15937 전라도 광주産 女警(수사과장) 권은희에게 댓글(1) 多愚 2013-10-24 3505 45
15936 민주당 국회의원 "설 훈 " 이者의 인간검증 多愚 2013-10-24 3213 35
15935 [감동이야기] 뒤셀도르프 파독광부출신 민박집 DennisKim 2013-10-24 3516 21
15934 동아일보 오늘자 기사는 국정원 파괴공작이다. korea 2013-10-24 3533 29
15933 개눈깔 뜨면 종 북 검사가 짓는다. 알고싶다 2013-10-24 3234 34
15932 종북, 좌익, 호남... 범야권에 불지피는 점조직들을 … 경기병 2013-10-24 3282 50
15931 인정사정 볼것없다 댓글(1) 아지콩지은지 2013-10-24 3383 27
15930 민주당, 문재인, 설훈의 후안무치한 대선불복 댓글(1) 비바람 2013-10-23 2970 44
15929 대한민국 호 전방의 파고(波高)가 심상찮다 stallon 2013-10-23 2934 37
15928 김영삼과 김현철은 형무소 갈 준비나해라 댓글(3) 多愚 2013-10-23 4082 67
15927 무욕의 지략가 지만원 박사 댓글(6) 경기병 2013-10-23 3496 79
15926 박대통령은 사과성명을 내면 절대 안된다 댓글(5) 중년신사 2013-10-23 3243 30
15925 문재인 이 ㅆ팔새끼 내란기도죄로 잡아쳐넣어야 되는거 아… 댓글(2) 양레몬 2013-10-23 3033 26
15924 빨갱이 야당에 놀아나는 박근혜를 보면서 반성한다 댓글(1) rndpffldi 2013-10-23 3413 77
15923 저는 거꾸로 생각을 해 봤습니다. 댓글(1) 우주 2013-10-23 3233 47
15922 육갑 본색 댓글(1) 일조풍월 2013-10-23 3246 51
15921 독일, 너는 진정 행복한가? 댓글(2) DennisKim 2013-10-23 3153 19
15920 댓글 몇개에 떨어져서 억울한 재인아~ 대통령 선거 다시… 조고아제 2013-10-23 3150 28
15919 반역의 시국엔 비상계엄을! 댓글(1) 이팝나무 2013-10-23 3231 47
15918 NO 일조풍월 2013-10-23 3527 16
게시물 검색

개인정보취급방침 서비스이용약관

지만원의 시스템클럽 | 대표자 : 지만원 | Tel : 02-595-2563 | Fax : 02-595-2594
E-mail : j-m-y8282@hanmail.net / jmw327@gmail.com
Copyright © 지만원의 시스템클럽. All rights reserved.  [ 관리자 ]