김일성의  비밀 외교문서로 드러난
1975년 남한내 간첩조직


아래 내용은 1975년6월 불가리아를 방문한 김일성과
불가리아 공산당 국가평의회 의장 '지프코프(Zhivkov)'
사이의 밀담(비밀) 대화록입니다.

아래의 문서는 냉전기 시절의 공인 외교문서이므로
그 역사적 가치가 지대하다 할 것입니다.

당시 공산권 국가였던 동독,폴란드,체코,헝가리 등이
이 문서를 서로 전달 공유했다는 것을 볼 때
당시 국제공산당의 협력공조 전략을 알수 있습니다.

이 내용을 읽어보면 충격적인 내용도 있고,
당시 남한에 존재하던 '친북 비밀 전위 조직'
즉 김일성 하수인들의 일면을 엿볼수 있습니다.
 
김일성은 1975년6월2일부터 6월5일까지 불가리아 방문.

밀담 내용 중에서 중요부분을 번역해 보았습니다.
인혁당,통혁당,인민전선 등의 용어 참고.

The Marxist party in South Korea, the Revolutionary Unification Party, is weak in numbers.
It has about 3,000 members.

김일성 왈: 남한에는 통혁당(통일혁명당) 즉 마르크스 사상을 믿는 공산주의자들이 약 3천명 있습니다. 그 수가 미약합니다. (75년 상황임.)

통혁당은 1968년 남한에서 검거된 간첩단인데, 당시 정부는 158명 모두 일망타진되었다고 발표.
그런데 김일성은 1975년6월 '남한에 통혁당 공산주의자들이 3천명 있다'고 말하고 있슴.

따라서 1975년6월 김일성이 말한 통혁당은 '통혁당 잔존 세력'이거나 혹은 남한에서 정체를 숨기고 활동하는 공산주의자들로 생각됨. 인혁당(2차 인민혁명당) 23명이 처벌된 시기는 1975년4월임.

They have a central leadership and leadership structures in the provinces.

김일성 왈: 남한내 혁명당은 중앙과 지방에 지도부를 갖고 있습니다.

They have representatives in several factories but they are illegal and their activities are
much impaired.

김일성 왈: 남한내 혁명당은 여러 공장(산업체)에 대표를 갖고 있지만 남한에서 불법으로 취급되어
제 기능을 못하고 있습니다.

This is why we have instructed the members of the Revolutionary Party to join the ranks of
the legal opposition parties and increase their influence from there under the workers and
peasants.

김일성 왈: 그래서 우리(김일성)가 남한내 혁명당 구성원들에게 '합법적인 야당들과 연합하여 남한
내 노동자와 농민에 대한 혁명당의 영향력을 증대시키라'고 한 것입니다.
(당시 남한에서 공산당은 불법이므로 우회 전술을 쓰라는 뜻임.)

Kim stated the DPRK maintains relations with the New Democratic Party.

김일성 왈: 우리는 남한의 신민당과 관계를 유지하고 있습니다. (70년대 상황임. 남한의 신민당내
몇몇 사람들과 접선을 하고 있다는 뜻으로 보임.)

Religious leaders are also members of the People’s Front advocating a democratization of
society and Korean unification.

김일성 왈: 남한내 일부 종교지도자들(간부들) 또한 '인민전선'의 구성원들인데 그들은 '남한의 민
주화와 한반도 통일'을 선전하고 있습니다. (남한내 일부 종교계 간부들이 북한의 대남전략을 따르
는 김일성 하수인이라는 뜻임. )

여기서 우리에게 생소한 인민전선(People’s Front)이라는 용어가 나오는데, 인민전선은 김일성의
노선 즉 적화통일을 위해 싸우는 전위대 비밀조직인데, 인민전선이 당시 남한에 존재했다는 증거
가 됨.

당시 남한 공안 당국이 그들(인민전선)의 전모와 정체를 밝히지 못한 것임. 인혁당이 인민전선의
일부일 가능성 있슴.

An important force in the struggle of the South Korean people for the democratization of
society and Korean unification are the students that organize mass demonstrations against
Park Chung Hee.

김일성왈: 남한의 민주화와 한반도 통일을 위한 남한 인민들의 투쟁에 있어서 주요세력은 학생들(
운동권)인데, 학생들은 박정희에 대항하여 대규모 시위를 벌이는 일을 하고 있습니다. (70년대 상
황임. )

북한 간첩에 포섭된 일부 대학생들이 주동자로 나서서 대규모 대학생 시위(데모)를 벌이고 있다는
뜻임.

Yet for its success this requires American withdrawal, Park Chung Hee’s international

isolation, and the outbreak of an uprising in South Korea.

김일성 왈: 통일을 위해서는 남한에서 미군을 철수시켜 박정희를 국제적으로 고립시키고 남한에서
폭동이 일어나게 해야 합니다.

Yet the DPRK recommended to democratic forces in South Korea some advice for their actions.

김일성 왈: 북한은 '남한의 민주화 세력'에게 몇가지 충고(행동지침)를 전달하였습니다. (70년대
초중반 상황으로 생각됨. 당시 남한의 민주화세력 중에 북한과 접선하는 사람들이 있었다는 뜻임.)

문서 주소..인터넷 주소. 

http://legacy.wilsoncenter.org/va2/index.cfm topic_id=1409&fuseaction=home.document&identifier=DF492A79-071B-A124-
DACE195CD44B8BCB&sort=Subject&item=Korea,%20unification%20of